西

唐突ですが、今出張で Vancouver に来ています。前回ここを訪れたのは 2003 年、その時とくらべ空港は新しくなり、街などもかなり綺麗になっており、オリンピック開催の影響力の大きさを感じます。大陸の西にある都市SFO, LAX, SAN 等を訪れると、いつも感じるのは Asia 人には居心地が良い雰囲気がある事です。ここ YVR も同じです。 Asia から近い事や、歴史的背景からも東に比べ明らかに Asia 人の比率が高く、極東文化がかなり浸透しています。文化＝食、ラーメン屋、焼き鳥屋、居酒屋等々どれも Boston では行って見たいと思うところが無いのですが、西の街の選択肢の多さが羨ましい限りです。Asian cuisine の看板が立ち並ぶ街を歩いていて気になったのがこの店です。

コンビニも一種の日本文化、でもこのローマ字表記が私にはしっくりきません。何故だろう？"Convenience store"のスペルから連想して私はワープロ入力の際はいつも CONBINI と打ち込むせいでしょうか。ちなみにいずれのローマ字表記で類語辞典を検索しても「コンビニ」と日本語（和製英語）が出てきます。

タグ：Vancouver